2024 世界土壤日双年展

2024 WORLD SOIL DAY BIENNIAL EXHIBITION

展期 | Duration：

2024年12月5日—2025年1月5日

开幕 | Opening：

2024年12月5日14:00

学术顾问：邱敏

策展人：何根祥 | 宋陈

艺术评论：钟婷

发起人：任官平 | 宋陈

2024世界土壤日双年展特邀艺术家：

（排名不分先后）

Jutta Bobbe（德）| BBE | 苍 鑫

胡为一 | 倪卫华 | 袁 成 | 金阳平

袁 顺 | 徐大卫 | 刘和焦 | 李心沫

毕蓉蓉 | 王录山 | 裴满意 | 亓文章

孙 宁 | 伊国栋 | 陈小虎 | 郑宏玮

宋 陈 | 吴厚挺 | 冷 翔 | 陈 量

郝方圆 | 陈春妃 | 潘禹成 | 唐伯钧

魏 曈 | 赵云飞 | 马小莉 | 赵志伟

陈亦然 | 周彭灵子 | 安 斌 | 阿 军

张骞文 | 周 传 | 周 奇 | 贾海峰

常 城 | 苏琬涵 | 曹梓洲 | 庄建龙

丁硕赜 | 储冬月 | Soileta

（社会板块艺术家持续征集中......）

《永续之土》大学生板块获奖艺术家：

（排名不分先后）

施 畅 | 何洪娜 | 刘树豪

周宇晗 | 彭振新 | 林漪滢

- 展览板块 -

希声之土

屯屯之土

天人之际

行迹之土

边界之外

永续之土

展览地点：

上海新桥美术馆

上海市松江区泗砖南路255弄193号楼
 

“2024世界土壤日双年展”展览计划与时间安排
 

“世界土壤日”

WORLD SOIL DAY

2024年12月5日

14:00 “世界土壤日双年展”开幕仪式

14:30 自由观展

15:00 《土壤生态宣言》宣言仪式 (现场直播)

15:15 世界土壤日·环境科学与生态艺术论坛 开幕

第十一个世界土壤日论坛主题：“ 土壤与AI ”
 

“土壤周”

2024年12月7日

14:30

土壤生态艺术对谈

世界土壤日双年展展区导览
 

第六届世界土壤日系列艺术公教项目“2024世界土壤日双年展”将于2024年12月5日即世界土壤日当天下午14:00在上海市上海新桥美术馆举行，展期为2024年12月5日至2025年1月5日，展览以“土壤”为母题，携手数五十余位艺术家和大学生，共展出两百余件生态艺术作品。

本届世界土壤日双年展预计分为六个板块：“大音：希声之土”，“难生：屯屯之土”，“孕化：天人之际”，“无痕：行迹之土”，“城市：边界之外”，“归藏：永续之土”。

从“大音：希声之土”到“归藏：永续之土”，是宇宙诞生之初到超越性知觉与意识回归整体宇宙生态意识的轮回。艺术家通过绘画、综合材料、装置、影像等艺术作品，探讨了土壤与声音、植物、人、城市及文化的关系，引发人们对从“人类中心主义到”非“人类中心主义”的思考，唤起人们对土壤的保护意识和对生命的尊重。

赵云飞 ，《残念》NO.5

综合材料，60cm x 120cm, 2017
 

宋陈，《土上水墨系列 NO.31》

泥土水墨，120cm x 120cm, 2023
 

毕蓉蓉，《平面生物——风景Ⅱ》

铅笔，墨，水彩，纸，布上刺绣，铜丝，线

137cm × 160 cm，2022
 

“ 2024世界土壤日双年展 ”第一单元：希声之土
 

“希声”二字出自于《道德经》第四十一章，曰：“明道若昧，进道若退，夷道若类，上德若谷，大白若辱，广德若不足，建德若偷，至真若渝，大方无隅，大器免成，大音希声，大象无形，道隐无名。”在本单元中，观者将被带入到艺术家对循环往复、对立转化的觉察之中。艺术家将创作过程作为一种仪式，感受土壤与植物等自然元素，释放与宇宙链接的感性力量与绽放的生命力；在绘画作品中，静态的大地裂缝等，通过色彩、明暗、线条、对比、构图、笔触等视觉感受，唤起观者的联觉，产生一种无声之声的效果。泥土综合材料作品以其材质本身丰富的意涵，从材料的古朴质感延伸至悠久的历史文化和人类的精神之源，为观者提供了更为多元的想象空间，关注宏观宇宙和微观世界；声音装置，以原始质朴之音律，拼合存在的生命碎片。无声之声，蕴藏着土壤及一切自然事物深邃、内敛、冲虚、含藏的品格。

宋陈，《 听土 》，土壤声音装置

瓷片，400cm x 600cm，2017
 

BBE，《大地肌理》

影像，尺寸可变，2020
 

潘禹成，《散-2》

石膏，丙烯色，油画颜料，金属

257cm x 110cm x 18cm, 2023
 

“ 2024世界土壤日双年展 ”第二单元：屯屯之土
 

屯也，难也，象草木之初生。《易》曰：“屯，刚柔始交而难生。”“屯”字中的“一”代表了土地，“屮”字上端象征着种子破土萌芽，而下端则如根系般扎根于泥土。《难生：屯屯之土》中，艺术家以敏锐的感官，体察植物、动物及土壤微观世界中生命的存在状态，试图探讨自然界与人类世界之间有形或无形的交流与共融，以视觉、听觉、触觉等形式呈现出大地生命的肌理，创造新的神性与能量。在《难生：屯屯之土》，透露着生命的静止与流动、生长与死亡、完美与残缺。

马小莉，《密境》

布面综合，60cm x 100cm，2024
 

李心沫，《绿书系列-8》

纸本，圆珠笔，19cm x 26cm，2018
 

王录山，《净土》

树脂，树枝，花草，石头，泥土等

150cm x 150cm，2023
 

“ 2024世界土壤日双年展 ”第三单元：天人之际
 

《孕化：天人之际》探讨了土壤与人的关系。《周礼》言：“以万物自生焉则言土，土犹吐也，以人所耕而树芸焉则言壤，壤和缓之貌。”在本单元中，艺术家察觉到“土”与“壤”之间的差别。“土”一旦成为“壤”，就与人产生了千丝万缕的联系，如何对待土壤，使其成为可持续的生态资源，是我们需要共同面对的议题。对于艺术家而言，他们的身体、精神与灵魂，与土壤乃至整个宇宙相连，因此他们的作品呈现出“心物交感”的生态美学意蕴。泥土和岩石被赋予了生命之“卵”的形状，高山在屋形的框架中拥有了生灵的模样，人在天地间以日月精华为养料，亦可以草为床，以树为家。部分作品同时暗含了人在当代社会中，由于自然生态、精神生态、社会生态三种生态危机的产生与相互作用，所产生的迷失与挣扎。人们渴望在身体、精神与灵魂的层面上与万物相融，实现“天人合一”的生态愿景。

徐大卫，《危险的景观》

布面丙烯，200cm x 260cm，2020
 

苍鑫，《天人感应系列二：感应》

艺术微喷， 尺寸可变，2007
 

宋陈，《 土宇宙·显微镜下的泥土 NO.9》

泥土水墨，20cm x 20cm，2011
 

倪卫华，《风景墙》摄影

艺术微喷，150 X 100cm，2008-2024
 

“ 2024世界土壤日双年展 ”第四单元：行迹之土
 

《无痕：行迹之土》意在提醒除自然地域之外，由“地域”范畴的广阔疆域所延伸的文化地域内涵。艺术家或将植物与图腾、符号等文化元素相结合，提醒人们关注植物本身的意义外延，或以不同地域的泥土为质料，结合水墨与书法的元素，创作出的土壤生态艺术作品，将观者的思绪牵引之广袤的人类文明与不同的地域文化之中，感受泥土所承载的文明记忆。痕迹，是一切生物与非生物存在的证明。自然的风化、侵蚀、氧化留在泥土中的痕迹，与人类文明留在大地上的痕迹，在这里似乎有了相似的肌理。

宋陈，《泥书甲骨文系列 NO.1-12》

泥土书法（马家浜泥土）

25cm x 25cm，2022
 

陈量，《松之裳》

水墨、书法、植物染衣服、丙烯笔等

200cmx50cm，2024
 

宋陈，《土宇宙·显微镜下的泥土 NO.16》

泥土水墨，20cm x 20cm，2011
 

“ 2024世界土壤日双年展 ”第五单元：边界之外
 

我们的生活被设计得逐渐与自然失去联结，人们被“保护”在钢筋水泥制造的笼子里，享受着人造的灯光与温度，与此同时缺乏对自然的深度体验。艺术家以敏锐的感知觉关注到如果我们无法触摸泥土、漫步森林、沐浴阳光雨露，对我们之外的生命遭受的痛苦漠不关心，终将使我们的灵魂远离家园，在与自然的孤立中变得饥渴。在《城市：边界之外》，艺术家对一个生态和谐的城市未来展开想象，模糊了人与自然、人类与非人类、生物与非生物的边界，探讨人界、自然界以及神界的交融，将观者引入未来世界的神秘想象之中。

常城，Upside Down World

艺术微喷，85cm x 100cm，2017
 

袁顺，《有限白》

帆布油彩，120cm x 200cm，2011
 

“ 2024世界土壤日双年展 ”第六单元：永续之土
 

《彖》曰：“坤厚载物，德合无疆”，土以其质朴、深厚、柔顺、承载、吐纳、涵养的品质，顺承于天而运化万物。在中国古典生态美学中，中国人的时空理念早已超越了四季的范畴，而将人作为天地自然的一部分，流淌在宇宙大化的生命时间之中。刘勰《物色》言：“物色之动，心亦摇焉。”此为“因物兴感”。而诗人搦翰吟志，因内符外，则为感物。心物感应周流不息，故而“天地与我并生，万物与我齐一”。

作为“物”的土，不仅仅是自然之土，亦是生命之土和精神之土，从物质生存的层面，延伸至影响人的情感、精神和文化的地域，乃至整个宇宙生物与非生物相互联结的生态系统。

土壤的永续关系着人类生存的福祉。当人类高举着现代文明的火炬，远离饥饿对机体的支配时，却招致了更严重的匮乏。失去“活”的土壤，也就意味着失去生命灵性的承载力。人类的意识，决定着人类如何对待土壤。我们希望恢复土壤的活力，寻找到“永续之土”的答案，就要回归到土壤本身，生发土壤意识，然后回到整体宇宙生态意识中去。

施畅，《第二自然 NO.2》

瓷，45cm x 45cm x 50cm，2021
 

何洪娜，《尘寰微叹》

太空土，石塑黏土，土

尺寸可变，2024
 

“2024世界土壤日双年展”
发起人

Proposer

任官平

Ren Guanping

中国环境科学学会副理事长；现任中国环境科学学会副理事长兼科技与产业发展工作委员会主任委员，《环境与生活》杂志编委会主任，高级工程师。2001年1月-2002年7月在国家环境保护总局机关服务中心（机关服务局）担任副主任（副局长）；2002年7月-2017年1月，在中国环境科学学会担任副理事长兼秘书长、法定代表人；2017年1月起，担任中国环境科学学会副理事长兼科技与产业发展工作委员会主任委员，《环境与生活》杂志编委会主任。曾任中国科学技术协会第七和第八届全国委员会委员。

宋陈

Song Chen

“土壤生态艺术计划”艺术公教项目发人

“世界土壤日系列艺术公教项目”发起人

“世界土壤日双年展”发起人

“世界土壤日文献展”发起人

“世界土壤日“环境科学与生态艺术论发起人

“土壤行为艺术节”发起人

土之行迹·土壤剧场创立人

艺术家科普土壤生态艺术实验室创始人

大地疗愈·土壤疗愈创立人

上海环境科学学会环境科学与生态艺术专业委员会主任委员

 

学术顾问

Academic Adviser

邱敏

Qiu Min

清华美院艺术学博士 研究方向：当代视觉艺术理论与批评。艺术评论家，任教于华东师范大学。中国批评家年会会员，连续参与两届批评家年会，并在相关专业杂志上发表论文若干篇。曾出版书籍《人与建筑的解构》。参与国际论坛：《第五届世界华人美术教育大会》、《生而为艺术2017年威尼斯双年展入选提名展艺术论坛》等。

 

策展人

Curator

何根祥

He Genxiang

大地艺术节(中国)战略合作伙伴；可持续独立策展人；上海市创意设计工作者协会副主席；大地艺术节(中国)战略合作伙伴；文旅部/上海交大文创学院/上海同济等客座导师；风语筑股份/Art021首席文创顾问；人民日报出版《中国文创典鉴2020》编委；先后参与了“上海艺术设计展/再生·交流-绿色设计/ WIEE创博会/一竹一世界/建筑之外…等”联合策展人；云知道科技/优迦文化 合伙人；一直关注基于“文旅体”创新融合， 赋能新民艺/新国潮/新消费、赋能城市更新/乡村振兴等融合发展，被圈内戏称“文创路由器”。

宋陈

Song Chen

“土壤生态艺术计划”艺术公教项目发人

“世界土壤日系列艺术公教项目”发起人

“世界土壤日双年展”发起人

“世界土壤日文献展”发起人

“世界土壤日“环境科学与生态艺术论发起人

“土壤行为艺术节”发起人

土之行迹·土壤剧场创立人

艺术家科普土壤生态艺术实验室创始人

大地疗愈·土壤疗愈创立人

上海环境科学学会环境科学与生态艺术专业委员会主任委员

 

艺术评论

Art Critic

钟婷

Zhong Ting

字时止，四川大学汉语言文学专业文学学士，自由撰稿人，独立艺评人，译者，生态女性主义游戏制作人。

她的兴趣包括冥想和艺术与文化的写作，理解我们生活的世界。她对艺术的感知来源于对人及存在关系的觉知与悲悯。
 

“2024世界土壤日双年展”

全项目概况

「Project Introduction」

“土壤生态艺术计划”围绕“世界土壤日”、“中国土地日”、“世界地球日"、“世界环境日”、“全国科普日”、“全国生态日”等世界重要节点展开土壤文化、土壤艺术、土壤科普、土壤文献以及土地自然心灵教育等项目。

目前“土壤生态艺术计划”共包含十个项目版块：“世界土壤日文献展”、“世界土壤日·环境科学与生态艺术论坛”、《世界土壤日双年展》《土壤生态宣言》《大地疗愈·土壤疗愈》、“土壤生态对谈”、《艺术家科普·土壤生态艺术实验室》、“土壤生态纪录片放映室”、“土之行迹·土壤剧场”、“土壤行为艺术节”等。

“土壤生态艺术计划”推行于全国各个城市美术馆，与各重要艺术机构联合开展土壤公共艺术教育合作。“土壤生态艺术计划”于2018年由土壤生态艺术家宋陈与中国环境科学学会会士任官平先生共同发起。

“土壤生态艺术计划”的宗旨，是从土壤和大地出发将环境科学及环境保护与生态艺术相结合，提高土壤生态环境领域各类科学知识及技术的融合性、趣味性、艺术性；以提高公众参与度，扩大土壤生态环境科普影响力及涉及面，提高公众生态环境素养，通过环境科学与生态艺术的综合性研究，弘扬和传播当代生态文化，致力于土壤生态学知识多样性展现和艺术化传播，通过土壤生态学以及生态文化的学术研究、研发、以艺术创新为生态资源的实际运用，发挥以多元化艺术宣传生态理念的创新性传播作用，搭建多元化跨界交流平台，促进环境保护、生态技术、生态艺术文化等的多元化发展。
 

“2024世界土壤日双年展”特别鸣谢
 

学术主办方：

上海市环境科学学会

环境科学与生态艺术专业委员会

学术支持单位：

美丽中国与生态文明研究院（上海高校智库）

上海市植物学会园林与园艺专业委员会

2024 联合主办方：

上海新桥美术馆

之一生态资本

协办单位：

中国环博会 IE expo China

支持单位：

上海应用技术大学生态技术与工程学院

版权主办方：

上海坤造艺术文化发展有限公司

主办方：

上海归土艺术文化发展有限公司

发起单位：

上海宋陈艺术工作室（普通合伙）

赞助：

泊风OZEN

TOPCOS®

上海空山晚馨品牌发展有限公司

媒体支持：

心中势