2023年9月至11月，由北京市西城区天桥街道办事处主办，北京天桥艺术中心承办的“焕新传承”艺术普及体验活动和“悦·读”立体阅读系列活动如期开展。活动分别以“文化传承”与“创意阅读”为主题核心，内容涵盖剧院探访、主创分享、戏剧体验、剧本共读、城市行走等不同活动形式，覆盖话剧、舞蹈、音乐、文学等多元艺术门类，为参与者提供了一次别开生面的文化艺术之旅。

在南中轴线“City Walk”，一次传统与现代的“精神契合”

随着国潮热的兴起，如何发扬、利用、创新中国优秀传统文化是业界探索以久的命题，“焕新传承”系列活动便是北京天桥艺术中心呈现的答案。系列活动就传承进行了创造性转化与创意性表达，融合交互体验、City Walk探访等时代新兴元素，使参与者体验传统与现代的奇妙碰撞，体味穿梭千年的精神艺术文脉。

由北京天桥艺术中心出品的城市漫游声音剧场“行走的中轴线——平行时空的眺望”活动，便是时下热门“City Walk”的一次创意变形。参与者从永定门城楼出发，通过声音引导、视觉体验、角色扮演、肢体表演、互动参与、口述历史等元素，开始一段围绕南中轴线建筑、历史、民俗文化展开的时空漫游，以不同视角、不同维度、多感官地感受城市变迁与中轴线文化之美。

此外，“焕新传承”系列还策划了“国粹承袭”“戏剧变迁”“五脊六兽”“国潮民乐”艺术体验活动，借助现代化剧场空间与优质剧目资源，通过传承课堂、文化沙龙、艺术工坊等形式，用艺术为传统赋能，用舞台为创新助力，让千年的精神艺术文脉在此凝聚，在“传承”中重焕新生。话剧《五脊六兽》和京剧《吝啬鬼》的主创团队从幕后走到台前，从剧目创作、人物塑造、剧本打磨、片段展示等维度，让观众们在近距离学习、对话和体验中，感悟艺术之美。

阅读+艺术+特色空间 打造立体“悦”读盛宴

自2021年起，天桥街道与天桥艺术中心合作推出“天桥街道阅读湾艺术活动季”系列读书文化活动。在此基础上，双方进一步升级活动创意，提出“立体阅读”的概念，利用剧院特色空间——中轴线·阅空间，为活动增添艺术氛围和人文理念，让平面阅读变得生动且立体。

天桥艺术中心艺术教育与培训中心总监王萌表示：在传统阅读中，读者通常是信息和知识的单向接收者，而“立体阅读”系列活动则通过主创分享、嘉宾解析、剧本共读、表演呈现等方式，调动读者的情绪和感官，用寓教于乐的方式实现对知识的内化理解。

十场公益活动 从“文化惠民”走向“文化悦民”

十场文化惠民系列活动覆盖了天桥街道九个社区，吸引了四百余位属地居民踊跃报名。天桥艺术中心充分考虑到参与者的年龄层次和兴趣维度，结合在地性为其量身策划了内容，切实满足属地居民的精神文化需求，在展现天桥精神的同时，丰富居民的文艺生活，全面提升大众艺术素养，努力实现从“文化惠民”到“文化悦民”。

“阅有艺——文学经典小剧场”面向青少年与亲子人群，选取经典儿童读物、热门儿童绘本，以戏剧演绎的方式再现儿童文学作品，通过对书本情节的呈现，故事角色的扮演，人物精神的创造，激发孩子们对文学的理解力、表达力、感悟力。

“阅有品——秋夜时分读老舍”吸引了不少中老年群体的参与，活动以“重读老舍经典”为题开展夜读会：通过读者交流、剧本围读、文本漂流等形式，使曾经读过老舍作品的人重拾记忆，在嘉宾的解析中了解到不一样的老舍先生，深度感受其作品魅力，呼唤文学精神在舞台上重生，重拾属于四九城的“京味儿”、“京趣儿”和“京气神儿”，寻找自己的“老北京”记忆。

本次“焕新传承”艺术普及体验活动和“悦·读”立体阅读系列活动，是天桥街道与天桥艺术中心在“解读传统”“传承文化”使命下的一次创新表达。活动借助天桥艺术中心区位优势、艺术家资源及阅读空间资源，为属地文艺爱好者及艺术大众提供高品质、一站式、多元化的艺术体验。天桥街道与天桥艺术中心也将继续关注观众切身之“需”，积极组织开展一系列接地气、入人心的文化惠民活动，为文艺爱好者们带来更多生动有趣的文化艺术“大餐”。